Les Etats-Unis, énergie permanente. Gratte-ciel, routes infinies, cultures croisées...tout y est mouvement et démesure.